Enigmatic American Don Nichols, D-Day paratrooper, Army counter-intelligence officer and controversial entrepreneur, went on to create a racing marque that seems as cloaked as the man himself.